DISCOVERYRISE.ORG - POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour : 24 janvier 2020
La présente Politique de confidentialité explique comment Discovery Communications, LLC et/ou ses filiales et entités affiliées (« nous », « notre », « nos » ou « Discovery ») collecte, utilise et divulgue des informations vous concernant (l’« utilisateur » ou « vous ») via ses sites Internet de campagne sociale Discovery (collectivement, le « Site » ou les « Sites »), ou lorsque vous interagissez autrement avec la société par rapport aux campagnes. Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité.
Nous nous réservons le droit de modifier périodiquement la présente Politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications, nous vous alerterons en mettant à jour la date de la « Dernière mise à jour » de la présente Politique de confidentialité et, dans certains cas, en vous communiquant un avis supplémentaire (par exemple, en ajoutant une déclaration sur notre page d’accueil ou en vous envoyant une notification). Nous vous encourageons à consulter la Politique de confidentialité dès que vous consultez le site ou interagissez autrement avec nous pour rester informé(e) de nos pratiques d’information et des choix qui vous sont proposés.
1. Personnes autorisées à utiliser le site.
Le site n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès des enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles sur un enfant de moins de 13 ans, nous les supprimerons. Si vous pensez que nous avons collecté des informations personnelles auprès d’un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter en utilisant les informations figurant dans la section « Nous contacter » ci-dessous.
2. Collecte d’informations.
· Informations que vous nous fournissez :
Lorsque vous vous inscrivez à notre bulletin d’information, à nos événements de campagne ou de bénévolat, demandez des informations supplémentaires sur la campagne ou donnez pour la campagne, nous pouvons vous demander certaines informations telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre code postal et votre adresse électronique. Nous collectons également des informations lorsque vous demandez une assistance à la clientèle ou que vous communiquez autrement avec nous, ou nous enregistrons toute autre information que vous choisissez de nous transmettre. Lorsque vous utilisez notre service SMS « Text to Donate », nous pouvons obtenir des informations supplémentaires sur vous, notamment votre numéro de téléphone portable, le nom de votre opérateur et la date, l’heure et le contenu de vos messages. Nous avons recours à un intermédiaire tiers pour traiter tous les dons effectués via le site ou par le biais de notre service SMS « Text to Donate ». Vous devrez probablement saisir des informations de paiement pour que notre intermédiaire tiers puisse traiter votre don par le biais du site. Ce tiers peut nous communiquer des informations vous concernant afin que nous puissions vous contacter et vous fournir les services que vous demandez. Toute information collectée vous concernant par notre intermédiaire tiers est soumise à la politique de confidentialité et aux pratiques relatives à la sécurité des données de ce tiers.
· Informations sur votre utilisation du site :
Informations collectées automatiquement
Lorsque vous accédez au site ou que vous l’utilisez, nous collectons automatiquement des informations vous concernant, notamment :
o Informations du journal Nous collectons des informations sur votre utilisation du site, y compris le type de navigateur que vous utilisez, la version de l’application, les heures d’accès, les pages consultées, votre adresse IP et la page que vous avez visitée avant de naviguer sur le site.
o Informations collectées par les cookies et autres technologies de suivi : Nous utilisons différentes technologies pour collecter des informations, y compris des cookies et des balises Web. Les cookies sont de petits fichiers de données stockés sur votre disque dur ou dans la mémoire de l’appareil qui nous aident à améliorer le site et votre expérience, à identifier les domaines et caractéristiques du site les plus populaires et à compter les visites. Les balises Web sont des images électroniques qui peuvent être utilisées sur le site ou dans les e-mails, et aider à installer des cookies, à compter les visites et à comprendre l’utilisation et l’efficacité de la campagne. Pour plus d’informations sur les cookies et les moyens de les désactiver, veuillez consulter « Vos options » ci-dessous.
· Informations provenant d’autres sources :
Nous pouvons obtenir des informations provenant d’autres sources et les combiner avec les informations décrites ci-dessus. Par exemple, nous pouvons collecter des informations vous concernant auprès de tiers et de sources publiques.
3. Utilisation des informations.
Nous utilisons les informations que nous collectons pour fournir, maintenir et améliorer le site, pour commercialiser nos produits, services et programmes, pour fournir les services que vous demandez et personnaliser votre expérience, pour traiter votre abonnement au bulletin d’information et pour communiquer avec vous sur ces sujets et d’autres thèmes. Nous pouvons également utiliser les informations que nous collectons pour :
· Vous envoyer des avis techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité et des messages d’assistance et administratifs, et répondre à vos commentaires, questions et demandes de service à la clientèle, ou pour vous informer des modifications importantes apportées à la présente Politique de confidentialité ;
· Communiquer avec vous sur les services, les offres, les événements, les occasions de bénévolat et les événements proposés par Discovery et des tiers, et transmettre des actualités et des informations qui, selon nous, sont susceptibles de vous intéresser ;
· Surveiller et analyser les tendances, l’utilisation et les activités en relation avec le site ;
· Détecter, enquêter et empêcher les transactions frauduleuses et les autres activités illégales, et protéger les droits et la propriété de Discovery et des tiers ;
· Personnaliser et améliorer le site, et fournir du contenu ou des fonctionnalités qui correspondent aux profils ou aux intérêts des utilisateurs ; et
· Toute autre fin qui vous a été décrite au moment de la collecte des informations.
4. Partage des informations.
Nous pouvons partager des informations vous concernant comme suit ou comme décrit autrement dans la présente Politique de confidentialité :
· Avec les fournisseurs, les consultants et autres prestataires de services qui ont besoin d’accéder à ces informations pour effectuer des missions en notre nom, notamment pour suivre et analyser les informations statistiques anonymisées et agrégées de volume et d’utilisation de nos visiteurs ;
· Avec nos intermédiaires de paiement tiers pour traiter des dons ou avec nos organisations à but non lucratif partenaires dans le cadre de nos campagnes ;
· En réponse à une demande d’information si nous estimons que la divulgation est requise ou conforme aux lois ou processus juridiques en vigueur, notamment pour les demandes légales émanant des autorités publiques afin de répondre aux exigences de sécurité nationale ou des forces de l’ordre ;
· Pour protéger les droits, la propriété et la sécurité de Discovery ou de tiers ;
· Dans le cadre de toute fusion, vente de biens de la société, financement ou acquisition de tout ou partie de notre activité par une autre société, ou pendant les négociations de fusion, de vente ou d’acquisition de la société ;
· Entre Discovery et nos sociétés-mères actuelles et futures, nos sociétés affiliées, nos filiales et les autres sociétés sous contrôle commun ; et
· Avec votre consentement ou selon vos instructions.
Nous pouvons également partager des informations agrégées ou anonymisées, qui ne peuvent raisonnablement pas être utilisées pour vous identifier. Par exemple, nous pouvons partager une version hachée de votre adresse électronique pour faciliter des campagnes publicitaires personnalisées sur d’autres plateformes.
5. Services de publicité et d’analyse fournis par des tiers.
Nous pouvons permettre à des tiers de fournir des services d’analyse et de transmettre des publicités en notre nom sur Internet et dans les applications. Ces entités peuvent utiliser des cookies, des balises Web, des identifiants de périphérique et d’autres technologies pour collecter des informations sur votre utilisation du site et d’autres sites Internet et applications, notamment votre adresse IP, votre navigateur Internet, vos informations sur le réseau mobile, les pages consultées, le temps passé sur les pages ou dans des applications, les liens cliqués et les informations de conversion. Ces informations peuvent être utilisées par Discovery et des tiers pour, entre autres, analyser et suivre les données, déterminer la popularité de certains contenus, fournir des publicités et des contenus ciblant vos intérêts sur le site et d’autres sites Internet, et mieux comprendre votre activité en ligne. Pour obtenir davantage d’informations sur les publicités axées sur les centres d’intérêt ou pour refuser que vos informations de navigation Internet soient utilisées à des fins publicitaires, veuillez consulter www.aboutads.info/choices.
Comme indiqué ci-dessus, nous utilisons Google Analytics pour nous fournir des services d’analyse et évaluer l’utilisation du site. Pour en savoir plus sur les pratiques de confidentialité de Google, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Google à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/. Vous pouvez également télécharger le module complémentaire de navigateur de désinscription Google Analytics pour empêcher que les données ne soient utilisées par Google Analytics à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6. Vos options.
· Cookies. La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le préférez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour supprimer ou rejeter les cookies. Veuillez noter que si vous choisissez de supprimer ou de refuser les cookies, cela peut affecter la disponibilité et la fonctionnalité du site.
· Communications promotionnelles. Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails ou des SMS promotionnels de Discovery en suivant les instructions contenues dans ces e-mails ou SMS. Si vous refusez de recevoir des e-mails promotionnels, nous pourrons toujours vous envoyer des e-mails non promotionnels, tels que ceux concernant votre compte ou nos relations commerciales.
· Do Not Track. Actuellement, Discovery ne reconnaît pas les demandes de « do-not-track » du navigateur. Cependant, vous pouvez désactiver certains suivis (par exemple, en désactivant les cookies) et refuser la publicité ciblée en suivant les instructions de la section « Services de publicité et d’analyse fournis par des tiers » ci-dessus.
7. Informations supplémentaires sur la confidentialité pour les résidents de Californie.
Si vous êtes résident de l’État de Californie, la loi californienne exige que nous vous fournissions des informations supplémentaires concernant les « informations personnelles » (telles que définies dans la California Consumer Privacy Act (« CCPA »)) que nous collectons auprès de vous et à votre sujet, ainsi que sur vos droits au sujet de vos informations personnelles. Vous trouverez ces informations supplémentaires dans notre Avis de confidentialité pour la Californie.
8. Informations supplémentaires sur la confidentialité pour les résidents de l’Union européenne (« UE »).
- Si vous êtes domicilié(e) dans l’UE, la législation de l’UE exige que nous vous fournissions des informations supplémentaires concernant vos informations personnelles et vos droits : Responsable du traitement. Le responsable du traitement de vos informations est Discovery Communications, LLC, immatriculée au Maryland aux États-Unis d’Amérique dont le siège social est sis 8403 Colesville Road, Silver Spring MD 20910, États-Unis.
- Délégué à la protection des données. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par e-mail à l’adresse DPO@discovery.com.
- Vos données à caractère personnel. Votre nom, votre adresse électronique et vos informations de paiement seront collectés par le biais de notre partenaire de traitement des dons. Nous conserverons et utiliserons vos données à caractère personnel car elles sont nécessaires dans nos intérêts légitimes afin, d’accepter votre don et pour nous conformer à nos obligations légales.
- Consentement. Nous conserverons et utiliserons également vos données à caractère personnel pour vous envoyer des communications supplémentaires si vous avez donné votre consentement lors de la réalisation d’un don. Si vous changez d’avis, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en suivant les instructions qui se trouvent dans les communications ou autrement en contactant notre délégué à la protection des données.
- Transferts hors de l’EEE. Nous pouvons transférer vos données à caractère personnel vers des pays en dehors de l’Espace économique européen (« EEE ») aux fins susmentionnées. Dans ce cas, nous :
- inclurons les clauses contractuelles types de protection des données approuvées par la Commission européenne dans nos contrats avec les destinataires ; ou
- veillerons à ce que le pays dans lequel vos informations personnelles seront traitées ait été considéré comme « adéquat » par la Commission Européenne en vertu du Règlement général sur la protection des données ; ou
- le cas échéant, veillerons à ce que le destinataire fasse partie du Privacy Shield.
Vous pouvez en savoir plus sur les règles relatives aux transferts de données ici (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en).
- Conservation des Données. Nous conserverons les informations (y compris les données à caractère personnel) aussi longtemps que nous devrons les utiliser pour les raisons énoncées dans la présente politique de confidentialité. Nous les conserverons également lorsque cela sera nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges ou faire respecter nos contrats.
- Vos droits. Vous êtes en droit de demander à ce que : (a) nous vous permettions de consulter toutes les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet ; (b) nous mettions à jour vos données à caractère personnel obsolètes ou inexactes ; (c) nous supprimions toutes les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet ; (d) nous limitions la façon dont nous traitons vos données à caractère personnel ; (e) nous évitions de traiter de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct ; nous fournissions vos données à caractère personnel à un prestataire de services tiers (f) nous vous fournissions une copie de toutes les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet ; et (g) nous prenions en compte toute objection valable que vous émettez à l’égard de notre utilisation de vos données à caractère personnel. Nous répondrons dans un délai raisonnable et nous vous informerons si des informations peuvent être exclues. Vous devrez probablement confirmer votre identité pour que nous puissions répondre à vos demandes.
- Plaintes. Si vous pensez que vos droits ont été violés ou que nous n’avons pas respecté les lois sur la protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès de notre organisme de contrôle pour les questions de protection des données ou chercher un recours auprès des tribunaux locaux. L’organisme de contrôle concerné dépendra de l’endroit où vous vous trouvez.
9. Informations supplémentaires sur la confidentialité pour les résidents de l’Australie.
En Australie, toute réclamation doit être déposée à l’Office of the Australian Information Commissionner.
10. Informations supplémentaires sur la confidentialité pour les résidents de l’Inde.
Pour toute réclamation concernant les services ou nos pratiques de traitement des données, veuillez contacter notre Responsable des réclamations à l’adresse : hello@discovery.com.
Nous contacter :
Pour toute question sur la présente Politique de confidentialité ou sur nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
Discovery Communications, LLC
8403 Colesville Road
Silver Spring, MD 20910, États-Unis
Téléphone : (240) 662-2000 (Service juridique)
Adresse électronique : privacy_policy@discovery.com
Avis de confidentialité pour la Californie
Le présent Avis de confidentialité pour les résidents de Californie vient compléter la Politique de confidentialité de discoveryrise.org. Le présent Avis s’applique aux visiteurs du site Internet, aux utilisateurs des applications et aux clients se trouvant en Californie. Le présent Avis donne aux résidents californiens des informations supplémentaires sur nos pratiques de collecte et d’utilisation des informations régies par la loi California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »), et confère également aux résidents de Californie des droits spécifiques relatifs à la confidentialité. Aux fins du présent Avis de confidentialité pour la Californie uniquement, « nous » et « notre » désignent Discovery. Vous trouverez des informations supplémentaires sur la manière dont Discovery Communications, LLC recueille et utilise les informations personnelles des résidents de Californie dans l’Avis de confidentialité de Discovery California.
- Informations à caractère personnel que nous collectons à votre sujet
Le tableau suivant fournit des informations sur les catégories d’informations personnelles que nous collectons, les finalités pour lesquelles nous utilisons ces informations, les sources des informations et les catégories de tiers à qui nous divulguons ces informations à des fins commerciales.
|
Informations que vous nous fournissez : |
|||
|
Catégories d’informations collectées |
Finalités d’utilisation
|
Sources d’informations personnelles |
Catégories de tiers à qui nous divulguons les informations
(consultez « Partage des informations » dans notre Avis de confidentialité pour obtenir davantage d’informations) |
|
Coordonnées
telles que l’adresse électronique, le nom, le numéro de téléphone et les informations de facturation
|
|
|
|
|
Informations financières et transactionnelles telles que le numéro de carte de crédit ou de débit, le numéro de vérification et la date d’expiration pour traiter les paiements et les informations sur vos transactions et achats auprès de nous
|
|
|
|
|
Contenu généré par l’utilisateur comme les réponses aux questionnaires sur vos intérêts sociaux |
|
|
|
|
Coordonnées d’autres personnes (y compris les identifiants personnels)
|
|
|
|
|
Les informations que nous collectons automatiquement auprès de vous et/ou de votre appareil : |
|||
|
Catégories d’informations collectées |
Finalités d’utilisation
|
Sources d’informations personnelles |
Catégories de tiers à qui nous divulguons les informations
(consultez « Partage des informations » dans notre Avis de confidentialité pour obtenir davantage d’informations) |
|
Informations et identifiants de l’appareil tels que l’adresse IP, le type de navigateur et la langue, le système d’exploitation, le type de plateforme, le type de dispositif, les caractéristiques du logiciel et du matériel, ainsi que les identifiants uniques de périphérique, de publicité et d’application
|
|
|
|
|
Données sur les réseaux Internet et les activités de l’appareil telles que les informations sur les fichiers que vous téléchargez, les noms de domaine, les pages d’accueil, l’activité de navigation, le contenu ou les publicités consultés et cliqués, les dates et heures d’accès, les pages consultées, les formulaires que vous avez remplis ou partiellement remplis, les mots-clés recherchés, les téléchargements, les URL qui vous ont redirigé(e) vers nos Services, les sites Internet que vous consultez après ce site Web ; et les autres activités d’utilisation d’Internet et les données enregistrées par nos serveurs Internet, si vous ouvrez les e-mails et votre interaction avec leur contenu, les heures de consultation, les journaux d’erreur et les autres informations similaires. Voir l’Avis sur les technologies de suivi pour obtenir davantage d’informations sur la manière dont nous collectons et utilisons ces informations. |
|
|
|
- Droits d’information et de suppression en Californie
Si vous êtes résident de Californie, la loi CCPA vous permet de formuler certaines demandes concernant vos informations personnelles. Plus précisément, le CCPA vous permet de nous demander :
- de vous informer des catégories d’informations personnelles que nous collectons ou divulguons à votre sujet ; les catégories des sources de ces informations, la finalité commerciale de la collecte de vos informations personnelles, et les catégories de tiers avec lesquels nous partageons/divulguons des informations personnelles ;
- de vous permettre de consulter ou d’obtenir une copie de toute information personnelle que nous détenons à votre sujet ;
- de supprimer certaines informations personnelles que nous détenons à votre sujet ; et
- de vous fournir des informations sur les incitations financières que nous vous proposons, le cas échéant.
Veuillez noter que certaines informations peuvent être exclues de telles demandes en vertu de la loi californienne. Par exemple, nous avons besoin de certaines informations pour vous fournir les Services.
Vérification : Nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de répondre à une demande, ce qui peut inclure, au minimum, en fonction de la sensibilité des informations que vous demandez et du type de demande que vous effectuez, de vérifier votre nom, votre adresse électronique et votre adresse postale.
Vous êtes également autorisé(e) à désigner un agent habilité pour soumettre certaines demandes en votre nom. Pour que l’agent habilité puisse être vérifié, vous devez lui fournir une autorisation écrite et signée de formuler de telles demandes, ou une procuration. Nous pouvons également vous contacter pour vérifier votre identité avant de traiter la demande de l’agent habilité.
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant vos droits légaux en vertu de la loi californienne ou si vous souhaitez exercer l’un d’entre eux, veuillez envoyer votre demande en utilisant le formulaire suivant :
Demandes d’informations et de suppression en Californie
Si vous préférez, vous pouvez nous contacter au numéro gratuit suivant pour formuler votre demande : +1-866-324-3637.
- Avis sur le droit de refuser la vente d’informations personnelles
Les résidents de Californie peuvent refuser la « vente » de leurs informations personnelles. En vertu de la loi CCPA, la « vente » est largement définie pour signifier le partage d’informations personnelles avec des tiers qui n’agissent pas en tant que prestataires de services ou qui ne sont pas autrement limités à l’utilisation de données uniquement en notre nom ou en vertu d’une exception CCPA applicable.
Dans certains cas, nous pouvons partager certaines de vos informations avec des tiers pour vous communiquer des offres, des promotions et des opportunités susceptibles de vous intéresser, ce qui peut être considéré comme une « vente » par la loi CCPA. En vertu de la loi CCPA, la « vente » peut également inclure la possibilité de « collecter » certaines informations, telles que l’adresse IP et/ou le comportement de navigation, par le biais de cookies et d’autres technologies similaires, afin d’envoyer des publicités ciblées sur les Services ou les services de tiers. La publicité, y compris la publicité ciblée, nous permet de vous fournir certains contenus gratuitement et de vous communiquer des offres pertinentes.
Si vous souhaitez refuser notre utilisation de vos informations à des fins considérées comme une « vente » en vertu de la loi californienne, vous pouvez procéder comme indiqué sur la page suivante : Ne pas vendre mes informations personnelles. Veuillez noter que nous ne vendons pas sciemment les informations personnelles des mineurs âgés de moins de 16 ans sans autorisation légale.
La loi CCPA vous confère en outre le droit de ne pas être discriminé(e) (tel que prévu par la loi applicable) pour avoir exercé vos droits d’accès, de suppression ou de refus de vente.
- Divulgation « Shine the Light » de Californie
Si une société partage des « informations personnelles » (telles que définies dans la loi « Shine the Light » de Californie, le Civil Code § 1798.83) avec des tiers à des fins de marketing direct (par ex., pour envoyer des offres et des informations susceptibles de vous intéresser), la loi californienne exige soit de proposer un mécanisme par lequel les consommateurs peuvent obtenir davantage d’informations sur ce partage au cours de l’année civile précédente, soit de fournir un mécanisme par lequel les consommateurs peuvent refuser ce partage. Comme indiqué ci-dessus, nous vous proposons une option pour refuser ce partage. Si vous êtes résident californien et souhaitez refuser le partage en vertu de cette loi, veuillez utiliser le lien « Ne pas vendre mes informations personnelles » ci-dessus.